If transportation officials embrace a new approach backed by science, safe and effective mobility no longer need conflict with the multidimensional role of streets as public spaces and with people’s varied modes of travel.